ريال مدريد الشاب يقلب الطاولة على مارسيليا ويحقق انتصاراً مثيراً في دوري الشباب الأوروبي

بدأ فريق الشباب (A) بنادي ريال مدريد مشواره في دوري الشباب الأوروبي بفوز على أولمبيك مارسيليا بعد أن قلب تأخره في مباراة كان متأخراً فيها في النتيجة مرتين. ومنذ الدقيقة السبعين، كان دخول لاعب الكاستيا روبرتو مارتين إلى أرض الملعب حاسماً، إذ سجل هدفاً وتسبب في ركلة جزاء منح بها فريقه فرصة حصد أول ثلاث نقاط.
بدأت المواجهة، كما هو معتاد في هذه البطولة الشبابية، بتكافؤ كبير وبعض الأخطاء البسيطة. أدى ذلك إلى بقاء النتيجة على حالها خلال الدقائق الخمس والأربعين الأولى، حتى الوقت بدل الضائع تحديدًا، عندما سجل ممدي الهدف الأول بعد تمريرة جيدة من أنطوان فاليرو.
بعد الاستراحة، رفع ريال مدريد، بقيادة المدرب خوليان لوبيز دي ليرما، من وتيرة اللعب قليلاً، وجاء هدف التعادل 1-1 بفضل هدف عكسي سجله جياني كاليستو، الذي حاول إبعاد كرة مرتدة من حارس مرماه، لكنه أدخل الكرة في شباكه. ومع التعادل، عاد مارسيليا ليرفع من إيقاعه، وكان من جديد م’مادي صاحب الهدف الثاني بعد أن سدد مباشرة تمريرة أرضية جيدة من سعيد رمضنية.
ترجم النص التالي من الإسبانية إلى العربية بدقة واحترافية.
– ترجم الأسماء والفرق والمصطلحات الرياضية تلقائيًا إلى العربية الصحيحة.
– لا تقم بحذف أو تعديل أي فقرة تبدأ بكلمة المصدر:.
– أعطني النص العربي فقط بدون أي تعليمات أو إضافات.
Era el minuto 73 pero el Real Madrid no se rendía y la entrada de Roberto Martín, jugador del Castilla, fue lo que cambió el partido. El chico, tras una asistencia de Melvin, puso otra vez las tablas en el 81′ y en el 85′ provocó un penalti por manos que convirtió Barroso para confirmar la remontada y sumar los tres primeros puntos para el conjunto blanco en esta Youth League.
المصدر: موندو ديبورتيفو